《瑞士》【恭賀】 凱撒里茲大學領導專案主任 SUSAN M. FOURNIER 被獲選為 I-CHRIE,國際會議飯店、 餐廳和教育制度執行董事會副主席

凱撒里茲大學領導專案主任SUSAN M. FOURNIER被獲選為I-CHRIE,國際會議飯店、 餐廳和教育制度執行董事會副主席。 在丹佛的2011年度會議裡她將擔任飯店管理教育協會的理事長Susan M. Fournier, “César Ritz” Colleges’ Leadership Program Director, has been elected Vice-President of the Executive Board of I-CHRIE, the International Council of Hotel, Restaurant and Institutional Education. She will be installed as President of this prestigious association of hospitality educators at the 2011 Annual Conference in Denver.

International CHRIE協會成立於一九四六年,為一個非營利組織,為各學校提供飯店觀光管理課程,此協會已擴大範圍至各大飯店觀光旅遊行業,並保持其專業水準,其成員也都保持在最潮流的最前線。 在全世界有將近 50 個國家1500位的會員,International CHRIE的使命在於透過教育和培訓的專業水準,來提高各飯店及旅遊業界的服務品質和競爭力-。Founded in 1946 as a non-profit organization for schools, colleges and universities offering programs of study in hospitality and tourism, International CHRIE has since expanded its scope to include the enhancement of professionalism at all levels of the hospitality and tourism industry, monitoring ongoing developments and keeping its members at the forefront of trends. With around 1,500 members world-wide located in close to 50 countries, I-CHRIE works to enhance professionalism in the hospitality and tourism industry- and ultimately service quality and competitiveness – through education and training.

Susan M. Fournier 已是EuroCHRIE歐洲聯盟的活動委員會成員。 她負責網路部份的職務,並負責在Dubai和Helsinki的會議籌辦,以及即將在阿姆斯特丹舉辦的年度會議網站管理部份 (10 月 25-28 2010年) 和 Dubrovnik 10 月 2011)。 她還擔任I-CHRIE ACPHA CAHM 評審委員。過去 15 年她在凱撒里茲飯店管理大學教英語及飯店管理課程,以及實施新的領導課程培訓計畫。在她上任I-CHRIE 行政董事的 3 年任內期間她將致力於發展每個協會和努力履行”I-CHRIE 將成為飯店與旅遊教育研究中的全球翹楚”。Susan M. Fournier has been an active board member of EuroCHRIE, the European federation. As Director of Networking, she oversees the bidding process and the attribution of the annual conference sites, including the past conferences in Dubai and Helsinki as well as the upcoming ones in Amsterdam (25-28 Oct. 2010) and Dubrovnik (Oct. 2011). She also served on the ACPHA-CAHM accreditation committee of I-CHRIE. For the last 15 years at “César Ritz” Colleges, she has been teaching EFL and hospitality management courses as well as implementing a new Leadership Program. During her up-coming 3-year tenure as I-CHRIE Executive Board Member, she will work to develop each federation and strengthen the I-CHRIE brand to fulfill the vision that “I-CHRIE will become the recognized global leader in hospitality and tourism education and research.”
www.chrie.org
www.eurochrie.org

《瑞士》凱撒里茲安排學生參訪世界上最大的阿拉伯塔飯店Burj Al Arab

Tourism plays an important role in the economy of the United Arab Emirates, making UAE a popular choice for this year’s Career Development Trip. The Careers team put together an intensive eight day programme which included visits to prestigious hotels, a tour of Emirates Airline catering facilities and an alumni reunion. Here’s just a snapshot of their busy itinerary…
阿拉伯的旅遊產業在經濟上扮演重要的角色,阿拉伯也在今年成為就業發展參訪團的熱門景點,此次的參訪團在當地有密集的八天課程,課程包括參觀五星級飯店和阿拉伯的餐飲設備以及校友聚會,以下是行程的簡述:

The Biggest and the Best Hotels in the World!
Students met with the Human Resource managers of some of the biggest and best hotels including the famous Burj Al Arab, the Park Hyatt, The Address, Raffles, the Atlantis, the One&Only Royal Mirage and the Grand Hyatt, as well as a full tour of the Emirates Catering facility.

全世界最大最高級的五星級飯店
學生會與知名飯店的人力資源管理部經理會面並參觀阿拉伯完善的餐飲設備設施,參訪飯店如下: 阿拉伯塔飯店Burj Al Arab, the Park Hyatt, The Address, 萊佛士大飯店Raffles, 亞特蘭大飯店the Atlantis, One&Only皇家海市蜃樓the One&Only Royal Mirage 君悅酒店the Grand Hyatt
Capital of the Emirates
Abu Dhabi is the capital and second largest city of the United Arab Emirates and the centre of political, industrial, and cultural activities. Students were able to visit the Gulf Incentive, Business Travel and Meetings Exhibition; our sister school European International College (EIC); the famous Emirates Palace; the Fairmont Hotel; The Shangri La; the Park Inn and, Radisson BLU on Yas Island. There was also time to visit the Heritage Village and experience a dazzling desert safari, and all in only eight days!
阿拉伯的首都-阿布達比 Abu Dhabi
阿布達比是阿拉伯的首都而且也是第二大城市,更是政治、 工業,和文化活動中心。學生能夠參觀 the Gulf Incentive商業旅遊會議展覽、我們的姐妹學校歐洲國際學院 (EIC) ; 著名的酋長宮 ; 費爾蒙特飯店 ; 香格里拉 ; the Park Inn 和Radisson BLU 亞斯島飯店。在這八天之中還可以去參觀阿拉伯的文化遺產及沙漠之旅!

 

“Your students are engaging, lively and enthusiastic… we enjoyed meeting and talking with them and your colleagues”.
Evelyn Wong, Training Manager,
Shangri-La Hotel, Qaryat Al Beri, Abu Dhabi